禍々しい配列参照

禍々しいですから、エラーは出ずとも使用はおすすめできません。

http://twitter.com/#!/KaedeAS/status/74204577657917440

http://twitter.com/#!/KaedeAS/status/74205530834485248